Mängus „Bitoku“ võtavad mängijad Bitoku metshaldjate rollid oma teekonnal transtsendentsuse poole, eesmärgiga end arendada ja saada järgmiseks suureks metshaldjaks. Selleks on neil abiks yōkai, kodamad ja erinevad palverändurid, kes neid teel saadavad. See on käehalduse ja mootoriehituse mäng, millel on mitu teed võiduni.
Mängijatel on yōkai, mida esindavad kaardid, mis moodustavad nende käe, ja mis tuleb asetada õigetesse kohtadesse õigel ajal, et saada maksimaalset kasu nende pakutavatest võimetest. Lisaks saavad mängijad mängu käigus teenida oma pakki rohkem yōkai kaarte, suurendades seeläbi oma mänguvõimalusi ja saavutades kõrgema skoori. Igal mängijal on ka kolm yōkai valvurit (täringute kujul), keda saab saata pealaua suurtele metsaaladele, et saada igasuguseid uusi võimalusi, mida saab mängu jooksul kasutada. Need võimalused võivad olla struktuurid, mida nad ehitavad teatud metsaaladel, hingekristallid, mis tekitavad ressursse teatud tegevuste läbiviimisel, ja palju muud. Mängijatel on ka võimalus aidata mitamasid, kadunud hingi, kes otsivad lunastust, kasutades chinkoni jaaniusse.
Tõepoolest on lai valik tegevusi, mida läbi viia, ja seda arvestamata isiklikku valdkonda, kus mängijad saavad paigutada veel ühe kihi lisastrateegiat, hallates palverändureid. Palverändurid on mängija järgijad, kes alustavad mõtiskluste ja refleksiooni teekondi, ja jagavad seejärel oma kogemusi ja õpitut vaimsel teel Bitokuga.
